希腊圣经公会

　　希腊圣经公会（The Greek Bible Society），是一个非营利性组织，其使命是翻译、出版圣经，以任何人都能负担的价格发行圣经，无论是圣经原文还是翻译版本。圣经公会的出版物并没有包含教条式的批注或评论。公会的这项政策一直在所有宗派中发挥作用，包括东正教、天主教、基督教以及所有的教堂。由于是非营利性的，圣经公会接受个人和机构的捐款。希腊圣经公会有33名董事成员。董事会由东正教、天主教和基督教教堂组成，董事会负责人每三年选举一次。

　　1819年7月20日，希腊圣经公会开始于科孚，它的前身是由英国圣经公会的命名的“爱奥尼亚海圣经公会”。它的任主席是这个岛屿代表大会的主席——Emmanouil Theotokis。当时，爱奥尼亚群岛由英国占领，这保证了英国的保护和1817年宪法规定的自由。10天之后，在Argostoli设立了一个新的办事处，这个办事处的主席是Argostoli岛的主教。一个月后，在Zakynthos有设立了另一家办事处，主席是Zakynthos岛的主教。，在1819年8月20日，英国圣经公会在雅典开设了一个办事处，雅典的主教是该办事处的任主席。

　　1992年，希腊圣经公会作为一个非营利机构正式成立。1992年12月22日，公会制定了公会章程，后来在2000年2月19日修改。从2000年起，希腊圣经公会已经是联合圣经公会的正式成员。联合圣经公会有世界各地的120个成员，在大约200个国家运作。联合圣经公会的目的之一就是把圣经原文翻译成世界上所有的语言，截至到2008年，圣经的全部或部分已经被翻译成2261种语言和方言，据估计，还有4200中语言和方言需要翻译。